Le Laboratoire de Numerisation


Le laboratoire de numérisation des manuscrits permet l’obtention d’une image numérique de l’ensemble du contenu des manuscrits en vue de leur conservation. Le processus de numérisation se déroule en trois (03) phases 



L’atelier de conservation physique des manuscrits permet de réunir des conditions de conservation optimales pour les manuscrits. 



L’ONG SAVAMA-DCI a organisé des opérations d’investigation et de recherche visant à identifier les lieux où se trouvent les manuscrits, en connaître les détenteurs, en déterminer le nombre, les conditions et l’état de conservation. 




La stratégie de la SAVAMA-DCI repose sur des interventions au niveau des bibliothèques


Objectif général


Contribuer à la protection, à la sauvegarde et à la valorisation des manuscrits anciens en tant  que partie intégrante du développement socioéconomique et culturel durable du Mali.



La SAVAMA-DCI a organisé plusieurs expositions de manuscrits à l’intérieur du Mali comme à l’extérieur.



Les manuscrits maliens sont restés longtemps exclus des recherches menées par les orientalistes



Dans le cadre de la sauvegarde et de la valorisation des manuscrits, l’une des activités les plus importantes demeure la sensibilisation.



Dans sa politique de reconstruction et de réhabilitation des bibliothèques, la SAVAMA-DCI veille au respect des normes architecturales de l’UNESCO (cf. Manuel pour la conservation de Tombouctou, UNESCO 2014)






Trois mille (3000) manuscrits sont thématiquement classés, enregistrés dans la base de données et traduits en français et en anglais. Ils sont repartis comme suit :


Catalogage/Élaboration des repertoires


La SAVAMA-DCI accorde une attention particulière à la question du catalogage qui est central dans les travaux autour des manuscrits.








Savama DCI poursuit ses tâches quotidiennes de rénovation, de reconstruction, de réhabilitation


Manuscrits anciens : LES NOBLES AMBITIONS DE SAVAMA DCI


Notre mission est la préservation et la valorisation des manuscrits en langue arabe de Tombouctou, patrimoine culturel et islamique du Mali, mémoire collective de l’Afrique et partie intégrante du patrimoine de l’humanité.



La formation des ressources humaines occupe une place centrale dans les programmes d’activités de la SAVAMA-DCI. Elle concerne tous les domaines d’activités



Processus de conservation des manuscrits à Tombouctou : nettoyage, numérisation, fabrication de papiers pour la restauration, restauration et confection des boites de protection.



La SAVAMA
DCI est devenue une ONG en signant le 10 Juin 
2005 avec le Gouvernement de la République du Mali un accord cadre, renouvelé en décembre 2007



Soutenir les efforts du développement durable et à la perpétuation de l’érudition telle qu’illustrée par les manuscrits anciens




Accorder aux manuscrits les traitements nécessaires en vue d’une conservation optimale





En effet, certains partenaires qui ont financés les opérations de sauvetage des manuscrits de Tombouctou ont souhaités se rendre à Bamako pour s’imprégner de la situation de ces manuscrits.





La SAVAMA-DCI est l’un des principaux partenaires institutionnels du 
Projet MLI/015. Il siège au sein du comité de pilotage et du comité mixte du projet MLI/015. La SAVAMA-DCI a signé un accord de mise en œuvre (AMO) avec l’agence d’exécution Lux-Dev pour la réalisation des tâches et l’atteinte
des résultats escomptés par le projet.





La Fondation Ford est le premier bailleur de la SAVAMA-DCI


Le premier et le deuxième accord, respectivement sous le numéro 1050-1284, en 2005 et 
1050-1284-1 en, 2009 concernent la rénovation des bibliothèques et la conservation des manuscrits anciens et des livres au Mali. Ces accords ont permis à la SAVAMA-DCI de mener les actions suivantes entre 2005 et 2011




En outre, dans sa politique de reconstruction et de réhabilitation des bibliothèques
, la SAVAMA
DCI veille au respect des normes architecturales de l’UNESCO







En hommage à ses actions de sauvegarde et de valorisation des Manuscrits anciens de Tombouctou, le Président Exécutif de l’ONG SAVAMA-DCI, Dr Abdel Kader HAIDARA vient de se voir attribuer un second titre de Docteur Honoris Causa en Lettres et Sciences Humaines par l’Université de New York .C’était lors d’une belle cérémonie organisée au Yankee Stadium de l’Université de New York hier mercredi 22 Mai 2019.A travers ce titre ; c’est toute la nation malienne qui se voit récompenser pour ses efforts en faveur de la préservation de son riche patrimoine culturel écrit.





Le soutien aux initiatives de recherche et d’édition critique des manuscrits


Améliorer la connaissance, la reconnaissance et le partage du patrimoine historique écrit



ONG SAVAMA-DCI en partenariat avec la Fondation Gerda HENKEL et l’UNiversité de Hambourg du 11 au 12 aout 2017 à l’Azalai Grand Hotel de Bamako



En hommage à ses actions de sauvegarde et de valorisation des Manuscrits anciens de Tombouctou, le Président Exécutif de l’ONG SAVAMA-DCI, Dr Abdel Kader HAIDARA vient de se voir attribuer un second titre de Docteur Honoris Causa en Lettres et Sciences Humaines par l’Université de New York



C’est toute la nation malienne qui se voit récompenser pour ses efforts en faveur de la préservation de son riche patrimoine culturel écrit.



Cérémonie de Remise des Clefs et Materiels de 11 Bibliothèques rénovées par l’ONG SAVAMA-DCI et ses partenaires





Soutenir nos actions




Vous y trouverez les principaux évènements passés et à venir à l’ONG SAVAMA
DCI, les 
activités et une galerie de photos et de vidéos témoignant des actions …


[colibri_loop query= »true » no_posts_found_text= »No posts found » posts= »3″ filter_categories= » » filter_tags= » » filter_authors= » » order_by= »date » order_type= »null »]%5Bcolibri_item_template%5D%0A%20%20%20%20%20%20%20%20%3Cdiv%20%20%20%20class=%22h-column%20h-column-container%20d-flex%20h-col-lg-4%20h-col-md-6%20h-col-12%20%5Bcolibri_post_class%5D%20masonry-item%20style-358-outer%20style-local-385-c150-outer%22%20%20%3E%3Cdiv%20%20%20data-colibri-id=%22385-c150%22%20class=%22d-flex%20h-flex-basis%20h-column__inner%20h-px-lg-2%20h-px-md-2%20h-px-2%20v-inner-lg-2%20v-inner-md-2%20v-inner-2%20style-358%20style-local-385-c150%20position-relative%22%3E%3C!—-%3E%3C!—-%3E%20%3Cdiv%20%20class=%22w-100%20h-y-container%20h-column__content%20h-column__v-align%20flex-basis-100%20align-self-lg-start%20align-self-md-start%20align-self-start%22%3E%3C!—-%3E%20%3Cdiv%20%20%20data-href=%22%5Bcolibri_post_link%5D%22%20data-colibri-component=%22link%22%20%20data-colibri-id=%22385-c151%22%20class=%22colibri-post-thumbnail%20%5Bcolibri_post_thumbnail_classes%5D%20colibri-post-thumbnail-has-placeholder%20style-359%20style-local-385-c151%20h-overflow-hidden%20position-relative%20h-element%22%20%20%3E%3C!—-%3E%3Cdiv%20%20%20class=%22h-global-transition-all%20colibri-post-thumbnail-shortcode%20style-dynamic-385-c151-height%22%3E%5Bcolibri_post_thumbnail%20link=%22true%22%5D%3C/div%3E%20%3Cdiv%20%20class=%22colibri-post-thumbnail-content%20align-items-lg-center%20align-items-md-center%20align-items-center%20flex-basis-100%22%3E%3Cdiv%20%20class=%22w-100%20h-y-container%22%3E%3C!—-%3E%20%3C/div%3E%3C/div%3E%3C/div%3E%3Cdiv%20%20%20data-colibri-id=%22385-c152%22%20class=%22h-row-container%20gutters-row-lg-0%20gutters-row-md-0%20gutters-row-2%20gutters-row-v-lg-0%20gutters-row-v-md-0%20gutters-row-v-0%20style-360%20style-local-385-c152%20position-relative%22%20%20%3E%3C!—-%3E%3Cdiv%20class=%22h-row%20justify-content-lg-center%20justify-content-md-center%20justify-content-center%20align-items-lg-stretch%20align-items-md-stretch%20align-items-stretch%20gutters-col-lg-0%20gutters-col-md-0%20gutters-col-2%20gutters-col-v-lg-0%20gutters-col-v-md-0%20gutters-col-v-0%22%3E%3C!—-%3E%20%3Cdiv%20%20%20class=%22h-column%20h-column-container%20d-flex%20h-col-lg%20h-col-md%20h-col-auto%20style-361-outer%20style-local-385-c153-outer%22%20%20%3E%3Cdiv%20%20data-colibri-id=%22385-c153%22%20class=%22d-flex%20h-flex-basis%20h-column__inner%20h-px-lg-0%20h-px-md-0%20h-px-0%20v-inner-lg-2%20v-inner-md-2%20v-inner-2%20style-361%20style-local-385-c153%20position-relative%22%3E%3C!—-%3E%3C!—-%3E%20%3Cdiv%20class=%22w-100%20h-y-container%20h-column__content%20h-column__v-align%20flex-basis-100%20align-self-lg-start%20align-self-md-start%20align-self-start%22%3E%3C!—-%3E%20%3Cdiv%20%20%20data-colibri-id=%22385-c154%22%20class=%22h-blog-title%20style-363%20style-local-385-c154%20position-relative%20h-element%22%20%20%3E%3C!—-%3E%3Cdiv%20%20class=%22h-global-transition-all%22%3E%5Bcolibri_post_title%20heading_type=%22h4%22%20classes=%22colibri-word-wrap%22%5D%3C/div%3E%3C/div%3E%3Cdiv%20%20%20data-colibri-id=%22385-c155%22%20class=%22style-365%20style-local-385-c155%20position-relative%20h-element%22%20%20%3E%3C!—-%3E%3Cdiv%20%20class=%22h-global-transition-all%22%3E%5Bcolibri_post_excerpt%20max_length=%2220%22%5D%3C/div%3E%3C/div%3E%3Cdiv%20%20%20%20data-colibri-id=%22385-c156%22%20class=%22h-x-container%20style-366%20style-local-385-c156%20position-relative%20h-element%22%20%20%3E%3C!—-%3E%3Cdiv%20%20%20class=%22h-x-container-inner%20style-dynamic-385-c156-group%22%3E%3C!—-%3E%3Cspan%20%20%20class=%22h-button__outer%20style-367-outer%20style-local-385-c157-outer%20d-inline-flex%20h-element%22%20%20%20%20%3E%3Ca%20%20h-use-smooth-scroll=%22true%22%20href=%22%5Bcolibri_post_link%5D%22%20%20data-colibri-id=%22385-c157%22%20class=%22d-flex%20w-100%20align-items-center%20h-button%20justify-content-lg-center%20justify-content-md-center%20justify-content-center%20style-367%20style-local-385-c157%20position-relative%22%3E%3C!—-%3E%3C!—-%3E%20%3Cspan%20%3EEn%20savoir%20+%3C/span%3E%20%3Cspan%20%20class=%22h-svg-icon%20h-button__icon%20style-367-icon%20style-local-385-c157-icon%22%3E%3C!–Icon%20by%20Icons8%20Line%20Awesome%20(https://icons8.com/line-awesome)–%3E%3Csvg%20version=%221.1%22%20xmlns=%22http://www.w3.org/2000/svg%22%20xmlns:xlink=%22http://www.w3.org/1999/xlink%22%20id=%22arrow-right%22%20viewBox=%220%200%20512%20545.5%22%3E%3Cpath%20d=%22M299.5%20140.5l136%20136%2011%2011.5-11%2011.5-136%20136-23-23L385%20304H64v-32h321L276.5%20163.5z%22%3E%3C/path%3E%3C/svg%3E%3C/span%3E%3C/a%3E%3C/span%3E%3C/div%3E%3C/div%3E%3C/div%3E%3C/div%3E%3C/div%3E%3C/div%3E%3C/div%3E%3C/div%3E%3C/div%3E%3C/div%3E%0A%20%20%20%20%20%20%5B/colibri_item_template%5D%0A%20%20%20%20%20%20[/colibri_loop]




Ils témoignent sur la qualité de notre travail


« On ne sait jamais quand un moment et quelques mots sincères peuvent avoir un impact sur une vie. »







Karim KHEDIMI


Chercheur 


Bonjour,

Merci beaucoup pour vos efforts et votre enorme travail dans la preservation du trésor inestimable de Tombouctou, plus généralement, musulman et mondial.

J’aimerai savoir comment peut-on lire ces livres.

Merci par avance,

Bien cordialement,

Karim KHEDIMI







Ousmane ASCOFARE


Président ONG


Bravo à vous tous, heureusement que ses manuscrits sont tombés sur les bonnes mains.

Vous avez fait un travail incroyable en sauvant ses manuscrit;

FELICITATION !!!!!!!!!!!!!







BALDE MAHMOUD


Président de la Fondation Thierno Aliou Bhouba N’Diyan de Conakry


A l’attention de Mr Haidara,

 

J’ai l’honneur de vous réitérer notre intention de collaboration avec la Fondation Mamma HAIDARA. En effet la Fondation Thierno Aliou Bhoubha N’Diyan (FTABD) s’ intéresse à la valorisation des manuscrits anciens dans le Fouta Djallon. 

Les manuscrits anciens du Fouta Djallon se trouvent dans une situation préoccupante au Fouta Djallon. Ils sont méconnus des populations et inaccessibles en général.







mahamadou sissoko


Etudiant


Content que quelqu’un s’occupe des manuscrit et de notre histoire . Mais pourquoi une ong et pas le gouvernement .Il n’y a donc rien qui a de la valeur a leurs yeux ? c’est incroyable 





Nos partenaires


SAVAMA DCI tient à remercier ses partenaires financiers pour leur engagement, leur fidélité et leur confiance. Leur soutien est indispensable




Notre équipe


Nous nous engageons pour la diversité et l’inclusion, ainsi que pour le développement professionnel de nos collaborateurs





President exécutif de L’ONG SAVAMA-DCI


SAVAMA DCI





Fousseyni KOUYATE


chef de section conservation physique des manuscrits


SAVAMA DCI





Souleymane DIARRA


chef de section conservation numérique des Manuscrits


SAVAMA DCI





Cheickna Boulker Ould Salem


Gestionnaires


SAVAMADCI




Contactez-nous



ONG SAVAMA-DCIBamako-Baco-djicoroni ACIRue 701-Porte c/135,Non loin du Lycée Massa Makan DIABATE03 B.P.160, Bamako-MaliTél: (00223) 44 90 47 11 /44 90 47 10Cell:(00223) 76 36 96 60/ 65 95 01 89E-mail:contact@savamadci.net


[colibri_contact_form use_shortcode_style= »0″ shortcode= »JTVCY29udGFjdC1mb3JtLTclMjBpZCUzRCUyMjUzNCUyMiUyMHRpdGxlJTNEJTIyRm9ybXVsYWlyZSUyMGRlJTIwY29udGFjdCUyMDElMjIlNUQ= »]